| Vol.1/2003 |
The analysis of critical luminance situations at displays and
instruments Light protection equipments in office rooms The influence of work place lighting on asthenopic complaints Changes in office work - changes in lighting
The role of face-to-face communication in business relations based on
|
| Vol.5/2003 |
Action density -focussing on overlapping operations in the analysis Social action orientations and social skills in inter-organizational networks Employment under qualification and employment appropriate to qualification level -comparison
|
|
The analysis of critical luminance situations at displays and
instruments Authors: Gunnar Sievers & Peter Kurtz Keywords: luminance measuring · displays · illumination · ergonomics Summary The analysis of luminance situations in the area surrounding displays and instruments is coupled in practice with a lot of problems. The already known measuring procedures are complex and their use very demanding. Generally speaking, the necessary measuring technique is expensive and usually missing in enterprises. Therefore, a deficient design of workstations, displays and instruments cannot be identified. The analysis system "Kalif" is a practically aligned instrument for spatial and temporal investigation and evaluation of luminance situations by recording a lighting-scenario with a video camera. A dedicated computer system evaluates either live images or tape recordings. For every point of the frame a measured value corresponding to the incidence of light is determined, which is proportional to the luminous density of the shown object. The functions implemented in the system allow to imprint directly the measured values into the picture and over and above that the representation of luminance contrasts, luminance-profiles and the artificial-colour-coding of the picture corresponding to the luminous density. All results of analysis can be stored as well as be printed in a freely configurable protocol. Risk analysis concerning lighting situations are possible by the mean of the new procedure. Too high or too low contrast levels in the field of vision can be directly identified. Solutions for the workplace design can be developed, implemented, and compared by varying either the lightning or the arrangements at workplaces. Besides, the system is a valuable help in carrying out motivational and behavioural training for the employees. The field of application extends thereby from the design of visual display units over lighting systems for industrial workplaces and up to cockpits and lighting systems for traffic routes. Especially the use of instruments with displays can be improved; The
determination of contrasts and evenness of both active and passive
displays (in macro- and micro-areas) takes place under the real
conditions in the field. It is also possible to adjust the colour of the
foreground as well as the colour of the back- The luminance profile can be analysed time resolved by means of the time code of the video recording. The investigation of light-dark transitions and other changes of the luminance it is enabled; In this way it is also possible to study the visibility of displayed pieces of information in for example moving vehicles. Because it gives the possibility to evaluate the lighting situations in the field, under the real conditions, the system, respectively the new procedure, contributes to the search for design and organisation solutions still on the spot. Practical Relevance The aim of the paper is to present a measuring procedure, that allows an undemanding analysis of luminance for displays and instruments under field conditions. Evaluations, until now considered as being difficult or even impossible (e.g., the analysis of the spatial and temporal related evenness) are in this way enabled. By the mean of the presented procedure new paths for the visual perception design including prevention are opened for the practical ergonomists.
Light protection equipments in office rooms (Vol. 1 – 2003) Author: Cornelia Vandahl Keywords: daylight · light protection · sun protection · office · visual display terminal · glare by refection Summary In a workroom it is always desired to have outward eye contact and simultaneously enough daylight. There are several reasons behind it. On the one hand, these conditions are necessary for the workers’ well-being; on the other hand, there are energy savings for illumination and heating. Thus, it is always tried to have as much daylight in the room as possible, although some of the results can be negative, such as direct glare by the sun, reflections on visual display terminals (VDTs) caused by window or wall luminance, and overheated rooms. Due to the above mentioned reasons light protection equipment is required. In a BAuA research project comparative investigations on ‘classic’ light protection equipment (e.g., light protection foil, vertical and horizontal slats, blinds whose primary aim is not directing the daylight) were performed. During series of tests, light protection equipment was evaluated with respect to its effects and applicability. First of all, the required viewing conditions were investigated. Primarily, this concerns luminance values which can have as consequence both direct glare and reflected glare on the VDT. As a result, threshold luminance values for different VDT classes (ISO 9241-7) were defined. Measurements were performed and test subjects were asked on horizontal, vertical and cylindrical illuminance both in real office rooms and in a field test. Especially, the interaction between daylight and artificial illumination was analysed. The test subjects were asked by means of questionnaires. If there was a good correlation between the ratings of the test subjects and the measurement data, conclusions on convenient illuminance and luminance data could be drawn by means of regression. Investigations with natural daylight in office rooms. Twenty-four test subjects were asked regarding the parameters below in a real laboratory-like room which was illuminated by daylight and in the same time photometric measurements were carried out. The windows were on the southern part of the building. In the test room a workplace with a well-coated VDT was set-up near a window (Figure 2). The position of the VDT was intentionally chosen to allow reflections on the VDT by the window behind the operator. An example of a regression between survey results and measuring data is shown in figure 3. After assessing the illumination situations, the test subjects were asked to use the type of light protection equipment which they found as being adequate. Vertical slats and blinds for both windows were available. Since the window behind the operator could cause reflections on the VDT, in most cases a protection against the sun was chosen regardless of the illumination situation. The window in front of the operator was only shaded when direct sunlight fell on the workplace. With overcast skies this window was mostly not shaded. Investigations at an artificial window. In tests with real daylight it is nearly impossible to have constant ambient conditions. For example the amount of clouds varies and the position of the sun changes. Hence, each test subject evaluates the situation under different conditions, thus making the assessment more difficult. Therefore, the following investigations were performed at an artificial window. The max. luminance of the window which could be realised was 17000 cd/m2. Table 6 shows an overview of 8 types of light protection equipment tested. All the illumination situations were evaluated by the 24 test subjects by means of a questionnaire. The mean values and the standard deviations of all assessments are shown in figure 5 and 6. The influence of the VDT polarity is obvious. Evaluation of light protection equipment at a real window. The evaluation of light protection equipment at an artificial window was possible only with restriction. Thus, for example, the outward view and glare by direct sunlight could not be evaluated. Therefore, the test subjects were asked at a real window. The test subject assessments are basically influenced by the presence/absence of the sun in the field of view. According to our expectations the evaluation of glare was influenced in this way and also the room brightness and the outward view assessment. The differences in the evaluation are shown in figure 7 and 8. Conclusions. It is nearly impossible to meet all requirements in order to fulfil all expectations. Less glare is only possible by less illuminance and less outward view. The advantages and drawbacks of the different systems are summarised below. Light protection foils: Light protection foils provide an excellent outward view. However, because they do not stray the light, there are problems with direct sunlight. The sun luminance causes glare although the transmission level of the foils is low. The low transmission provides low illuminance levels. The foils can be recommended for rooms without direct sunlight. Horizontal slats: If the position of the sun is high, the slats provide a good outward view. If the position, however, is low, they have to be closed in order to avoid glare. Slats with light direction offer a high level of illumination and avoid glare as well. Vertical slats: Workplaces with direct sunlight can be shaded by adjusting the angle of the slats, whereas there is still sufficient outward view from the other places. Due to the diffuse light transmission a high illuminance level in the room can be achieved even with closed slats. There is a certain risk of glare if the transmission level of the slat material is too high. Based on the results mentioned above there is no system that can be considered as ‘the best one’. There can be great differences even within the systems themselves. The guidelines that can be derived from the test results are as follows: Total illuminance: min. 500 lx Cylindrical daylight illuminance: 300 to 1400 lx Vertical illuminance towards the window: 800 to 1300 lx Vertical illuminance on VDT: max. 850 lx Permissible glare luminance for VDTs: negative polarity: class II: below 200 cd/m2, class I: 400 cd/m2 positive polarity: class II: 1000 cd/m2, class I: 2000 cd/m2 Pracitcal Relevance Glare by daylight is caused by high luminance values at the window. The interaction between "classic" light protection equipment an VDT classes was investigated. As a result , limits for the luminance values were defined. The results can influence the design of VDT-workplaces.
The influence of work place lighting on asthenopic complaints (Vol. 1 – 2003) Author: Christoph Schierz Keywords: Asthenopia · lighting · eye irritation · visual fatigue Summary Asthenopic complaints are symptoms of eye difficulties occurring in connection with high visual workloads. They have already been studied since the advent of fluorescent lamps in the 1950’s. Additionally the introduction of visual display terminals in the 1980’s triggered an increase in complaints about eye difficulties. Consequently, asthenopia is – and remains – an issue for scientific investigations. In this paper, results related to work place lighting of such investigations will be discussed. Asthenopic complaints may be divided in the following three symptom complexes: a) Eye irritations: Burning eyes, red eyes, gritty feeling, dry or tearing eyes. b) Impairment of vision: Increased light and flicker sensitivity, blurred or veiled vision and doubled images. c) Cerebral impairments: Headache, fatigue and dizziness. To register the symptom frequency, subjective methods such as questionnaire surveys have been used. Additionally, several physiological investigations to objectify the complaints, have been tried, but with limited success. For instance, a raise of the asthenopic symptom frequency could be associated with a reduction of the eye’s accommodation width and velocity. However, psychological factors like the social climate or work place satisfaction may as well influence the impairment perception. Difficulty and duration of the visual task, individual factors like vision defects and lighting parameters, are possible causes of asthenopic complaints. Lighting level, high contrasts in the field of view as well as flicker and the spectral distribution of the light are discussed. Increased illuminance may enhance visual efficiency and extends the depth of focus due to a reduction of the pupil diameter. Thereby the strain of defocused vision may be reduced. It has been shown that there is a relationship between high luminance contrasts in the field of vision, increase in visual complaints, and temporary increase of myopia. Since it is known that prolonged vision to proximal objects gives rise to temporary myopia, it may be conjectured that people avoid relaxing sight directions to surrounding areas with high contrasts. However, investigations into how lighting parameters affect the frequency of sight directions, have rarely been carried out. Some investigations showed an increased frequency of eye irritations with flickering light. This problem can be avoided by the utilisation of high frequency control gears. A connection between light spectra and complaints could be disproved in some of our own investigations. Since lighting as a part of visual interior design also influences psychological factors, it may be expected that it also affects the perception and appraisal of asthenopic impairments. Practical Relevance Recently there has been a growing interest in associations between light and health at the work place. This contribution summarises the present scientific knowledge about the influence of indoor lighting systems on visual impairments. It can be concluded, that a suitable design of light distributions contributes to the preservation of individual well-being and efficiency.
Changes in office work - changes in lighting (Vol. 1 – 2003) Author: Sylke Neumann Keywords: lighting of work stations with visual display units · soft and hardware · desks · office area design and organisation forms for office work Summary The office work conditions have changed continuously during the recent period of time. Our service-oriented society demands a high degree of flexibility and creativity while carrying out the work tasks. We have the possibility to communicate, to exchange data and to collect information by the mean of intra- and internet; all these enables us to carry out office work in a flexible manner, both in terms of time and location. For this reason new forms of organisation of office work have been introduced in recent years, which have been extended by new work space designs and contemporary furnishing solutions. Adequate lightning designs should complete this development process. The following points are important in order to plan the lighting: The anti-glare level and the type of visual display (positive or negative) The type of furnishing and Work space designs and forms of organisation. According to the level of anti-glare (DIN EN ISO 9241-7) and the type of visual display, the BGI 650 and the draft of Standard E DIN 5035-7 specify luminance restrictions for lights and surfaces, which could be reflected onto the screen. Consequently, the average luminance for most screens currently on offer should not exceed 1000 cd/m² for positive display (dark text on a light background) and 200 cd/m² for negative display (light text on a dark background). It must therefore be assumed that a negative display will be preferred, particularly for CAD and graphics applications. Since a quite long period of time, desks made up of a combination of linked units have been successfully used in offices where work involves several related activities. In recent years, desks with so-called free-form surfaces, as well as desks and other furniture on castors have also been used. The working surface of the desk must be at least 1600 mm x 800 mm or 1.28 m² in size, in accordance with Standard DIN 4543-1. For example, where work is carried out exclusively on a visual display, the work surface can be reduced to a minimum size of 1200 mm x 800 mm or 1.28 m². There must be a user surface of at least 1000 mm in depth on the desk. Work space and user space together produce the working area, which must be lit to at least 500 lux. If the position of the work areas within the office space is known, the lighting can be set up according to it and adapted to the space. If there are some tasks which are more demanding in terms of vision, it would make sense to light parts of the area with significantly higher luminance (at least 750 lux) over and above the work station lighting. The staff members will then be able to adjust the lighting situation to their personal requirements more effectively. The positioning of the visual display, the arrangement of the work stations in the space and the location of the working areas and passageways depend on the size and design of the desk surfaces. New designs for organisation and office space require careful lighting planning. Suitable lighting solutions can be developed if the interplay of tasks, equipment and organisation is taken into account. The combi-office: The lighting in offices which are split into uniform, fixed, furnished offices can be adapted precisely to the working area (desk and space for movement) and can also be designed for the various related surfaces. In the communal area, the lighting should also promote communication. The lighting solution for these areas must also meet the technical lighting requirements for the individual functions, i.e. filling, photocopying etc. As most of the dividing walls in combination offices are partially or full glazed, the lighting solutions should be co-ordinated for both areas, with regard to their technical lighting and design features. The variable office: In larger premises, work stations and dividing walls can be arranged around the furniture and structural elements using castors, in order to achieve a favourable grouping for the work currently being carried out, i.e. work in project groups or working alone. The lighting must therefore provide equally good conditions throughout the entire office space. Lights linked to the work stations can be added to the basic lightning. Call Centres: Work stations in the call centre can be arranged in line, ring or star formations. These work station groups can be put together with working areas for which the lighting is adequate adapted. In the same way, the passageway areas in most Call Centres are predetermined, so that the lighting can be planned specifically for this. Call Centres often involve shift working. Therefore, individual or dimmer lights, for example, can enable the staff members to adapt the light to their changing requirements during the day. Light management systems (dynamic light) are also conceivable. Office at home: The technical lighting and ergonomic requirements apply here in the same way as for work stations in companies. The employer is responsible for the maintenance of the technical lightning arrangements. In particular, the requirements of the staff members must be analysed in planning the lighting, so that the layout does not conflict with the domestic character of the space and the member of staff should be included in the selection of lighting, as far as possible. Pracitcal Relevance The contribution addresses the following important points for the planning of lighting The level of anti-glare and type of screen display (positive or negative display), The type of furnishing and Designs for office space and forms of organisation.
Authors: André Büssing & Claudia Moranz Keywords: Trust · tele-cooperation · face-to-face communication · subjectifying work action · sensory perception Summary Traditional hierarchical structures are not efficient any longer if we think that the industrial society undergoes transformations due to transition into the information age. In highly complex environments with increasing levels of market uncertainty strategies of networking and co-operation become more and more important. Because of heterogeneity and diversity of information-related services one single company can hardly fulfil customers’ expectations. Therefore, many companies manifest themselves as dynamic networks. Organisations with business processes based on tele-collaboration mostly renounce formal contractual guarantees as co-ordination mechanism in order to ensure overall flexibility. As a consequence, trust becomes a decisive factor for success. Eleven members of service companies with relevant experience took part in exploratory interviews. The aim of the interviews was to examine the development of trust in the initiation phase of business relationships based on tele-collaboration, where the selection of potential co-operation partners as well as trust building are essential. Therefore, we focused on the initial formation of trust, which is based neither on any kind of experience with, nor firsthand knowledge of another party. An additional issue was how trust can be maintained during tele-collaboration. The findings support mostly the model of initial formation of trust elaborated by McKnight, Cummings and Chervany (1998). This implies that we could reveal equivalents for the three basic constructs of the model: disposition to trust, institution-based trust and cognitive processes. Especially reliability, professional competence, predictability, a good (transparent) quality of communication and honesty are, in line with the respondents, important for building and maintaining trust in business relations based on tele-collaboration. One essential deviation from the model was the statement of interviewees that trust can be build or not as a consequence of a more diffuse and not really tangible feeling. During the co-operation the interviewees emphasise the necessity of face-to-face communication for trust maintenance. These aspects concerning the personal contact between partners can be explained by means of single elements of the subjectifying work concept. Basically, the results do not indicate that building up and maintaining trust is difficult or even impossible in the context of tele-collaboration but they enforce the connection between trust and personal interaction or conversation. It seems neither realistic nor useful that personal contact can be widely or even totally replaced by means of modern information and communication technology. Our investigation shows a large, coherent and valid picture of the functioning of initial trust in business relations based on tele-collaboration. However, a follow-up study with a larger sample-size seems to be useful in order to get wider applicable solutions. Practical Relevance Especially in organisations where business processes take place mostly via electronic information and communication technologies trust is a decisive factor for success. The presented study gives hints for the initiation of business processes supported by tele-collaboration in order to ensure the trust formation.
Vol. 5 - 2003
Authors: Tanja Manser, Theo Wehner & Marcus Rall Keywords: action density · action sequences · complex work
systems · observation method · Summary Administering anaesthesia is a complex task in which human error can
have disastrous consequences. In order to provide a sound basis for
anaesthesia systems design as well as for improvements in education and
training of anaesthetists an improved understanding of the nature of the
anaesthetists' clinical practice is needed. Thus, we strive for a
detailed description of the anaesthetists' clinical behaviour by
investigating action sequences during the administration of anaesthesia. This study supports the descriptive validity of the observation method used, as well as of action density as an indicator for the occurrence of overlapping operations. Firstly, our study provides evidence that the method proposed here to observe overlapping operations in action sequences in a complex, clinical setting is feasible. Secondly, the results show that there is a reasonable amount of overlapping operations neglected by conventional observation methods. As described in literature on the organisation of multiple actions on an indi-vidual or group level, concurrent actions may occur due to increased task complexity. By drawing an analogy overlapping operations in action sequences may be interpreted as an indicator for coping with complexity varying during different phases of an anaesthesia case. Practical Relevance To assure patient safety and the quality of health care in an increasingly complex health care system an in-depth understanding of medical activity is crucial. Analysing action sequences applying the method described opens up new possibilities to derive design implications (e.g. concerning work processes) on an empirical basis.
Laboratory study on pressure distributions at car seats - examination
with groups of subjects characterised by a representative distribution
of body height and weight Authors: Barbara Hinz, Helmut Seidel, Gerhard Menzel, Jürgen Keitel & Lutz Gericke Keywords: Car seats · pressure distributions · models · anthropometry · seat cushion · backrest Summary Background. Up to now the pressure distributions at the contact areas
between the car driver and the seat have not been examined sufficiently.
They are needed for a better understanding of the effects of whole-body
vibration occurring at many work places. Practical relevance The seat design is a very important factor for an ergonomic design of the driver workplaces in cars. Comprehensive knowledge of pressure distribution at the human-seat interface can contribute to an optimization of the seat design and to the improvement of mathematical models and dummies, used in seat tests.
Social action orientations and social skills in inter-organizational
networks Authors: Wolfgang G. Weber, Carsten Ostendorp & Theo Wehner Keywords: enterprise networks · cooperation · social skills ·
prosocial behavior · knowledge Summary There has so far been little research into the relationships and
contradictions that exist between social skills, the characteristics of
a company, and the socio-economic context of different types of company
networks. A precondition for this is the conceptualization and
validation of social action orientations. Practical Relevance Experts from the business world and organizational researchers emphasize the importance of social skills, of competencies to work in a team and of a organizational trust culture for successful inter-organizational cooperation. Thus, findings of this study refer to work and organizational psychological problems influencing the success of networks for the exchange of ideas or of innovation networks. s exist.
Authors: Bärbel Bergmann & Falk Richter Keywords: Job and organizational design · motivation · self-organized learning · employment under qualification The development of employee's competences at all organizational
levels becomes more and more relevant to competiveness and success of
companies. But the opportunities to develop competence by learning at
work differ in a substancial way. This is especially relevant
considering a comparison of traditional employment and new forms of
employment: for example temporary employment, short-time employment and
employment under qualification. Changes in the employee's world include
a decline in importance of profession as an orientational figure in
biographical arrangements. Not only successful careers exist but also
downgrading. A growing proportion of employees experiences interruptions
within their professional biographies. Practical Relevance Practical consequences concern the task design and design of corporate culture and organization in companies. In Work and Organizational Psychology work characteristics are described as a relevant predictor of motivation. Intrinsic motivation cannot be stored but can only be recreated by coping with challenging tasks and learning promoting culture of organizations. Learning demanding jobs which are characterised by decision latitude, a variety of tasks and transparent flows of information are responsible for the development of motivation. Therefore, motivation does not only depend on the person but also on job design and the learning culture of organizations. High motivation is a precondition for self organized learning at work and this is a precondition for employability. Check lists for job design and the design of learning culture in companies exist. |
|