|
Inhaltsverzeichnis 2/2006
Wissenschaft
Individualisierung als ermöglichte und
verordnete Selbstorganisation und ihre Anforderungen an die
arbeitswissenschaftliche Analyse, Bewertung und Gestaltung von
Arbeitsbedingungen
Individualisation and its challenge for the
ergonomic analysis, evaluation and design of working conditions
L’individualisation des
conditions de travail : de nouvelles exigences envers l’analyse
ergonomique, l’évaluation et la mise au point des conditions du travail
Sonia Hornberger … 85
[Volltext]
Die Arbeitssituation von Selbständigen: Eine beschreibende Studie
zu Belastungen, individuellen Bewältigungsstrategien/ -kompetenzen und
den Konsequenzen im Erleben der Arbeit
The work situation of self-employed: A
descriptive study on work loads, individual competences in dealing with
them and the experience of work La situation
professionnelle des travailleurs indépendants : une étude descriptive
des charges de travail ainsi que des stratégies,
des compétences individuelles déployées pour y faire
face et des expériences vécues dans le travail
Thomas Bissels, Sonja Sackmann und Sandra Bissels … 97
[Volltext]
Head-Up Guidance Systems and Human-Machine Interaction
Head-Up Guidance Systems et Interaction d’Homme-Machine
Daniel Bandow … 107
[Volltext]
Zur Äquivalenz der Online- und der Papier-Bleistift-Version des
IsoMetrics-Fragebogens zur Evaluation von Software
On the equivalence of the online and paper-pencil
version of the IsoMetrics Questionnaire for software evaluation
De l’équivalence des versions «papier-crayon»
et «en ligne» du questionnaire IsoMetrics utilisé pour évaluer un
logiciel
Kai-Christoph Hamborg, Brigitte Vehse und Frank Ollermann … 123
Praxis
Prozess- und Arbeitsplatzoptimierung in Kraftwerks-Blockwarten –
eine arbeitswissenschaftlich/ arbeitspsychologische Untersuchung unter
Berücksichtigung von Technikstress
Annette Hoppe und Sven Binkowski … 133
Paradigmenwechsel in der Arbeitspolitik Ein Vorschlag aus den
Reihen von Südwestmetall zur Gefährdung von Produktionsarbeit in
Deutschland Debattenbeitrag zu Gryglewski
Richard Detje, Klaus Pickshaus und Hilde Wagner … 140
|