|
Inhaltsverzeichnis
3-4/2005 ÜBERSICHTSARTIKEL Arbeit,was ist das eigentlich? Abschätzung der durch Schwingungsbelastungen hervorgerufenen Gelenkkräfte
mit Hilfe von biomechanischen Modellen
Assessment of the vibration
induced forces transmitted in the joints of the human body
by means of a biomechanical models
Evaluation faite sur la base de modelles
biomécaniques des forces transmises aux articulations
lors de contraintes vibratoires Quantitative Vorhersage von Risiken in manueller Lasten-Handhabung
Quantitative Prediction of Manual Material Handling
Hazards Prédictions quantitatives des risques
encontrés dans la manutention Informationsgehalt im zeitlichen Verlauf des integrierten
Oberflächenelektromyogramms Dynamic information in
integrated surface electromyograms
Contenu informationnel chronologique rélevé par l
’électromyogramme intégré de surface Analyse von muskulären Belastungen und deren Auswirkungen
Analysis of muscular load and its effects
Analyse des contraintes musculaires
et de leurs effets Der „Dortmunder Denkansatz “ zur biomechanischen Analyse der
Wirbelsäulenbelastung bei Lasten- handhabungen The
„Dortmund Approach “ for the biomechanical
analysis of spinal load during manual materials handling
L ’«approche de Dortmund » appliquée à l
’analyse biomécanique de la surcharge dorsale pendant la
manutention manuelle de charges Physiologische Kosten bei der Arbeit an der Discounter-Kasse –
Linksabweiser-Scannerkasse versus traditionelle Kasse mit manueller
Preiseingabe Physiological costs during working at the
discounter checkout – Left-to-right scanner checkout versus traditional
keyboard checkout Coûts
physiologiques du poste de travail à la caisse d ’un magasin de vente au
rabais ORIGINALBEITRÄGE Prognosemodell der Belastung und Beanspruchung für Tätigkeiten im
Haushalt Prognosis model for working load in private
homes Modèle de prévision de la sollicitation et de
la surcharge physiques dûes au travail ménager Evaluierung des Einsatzes von Darstellungstechniken der virtuellen
Realität in einem eLearning-Modul zur ergonomischen Gestaltung von
Arbeitssystemen Evaluation of the Application of Virtual
Reality Presentation Techniques in an eLearning Module on the Ergonomic
Design of Work Systems Evaluation
de l ’utilisation des techniques de présentation issues de la réalité
virtuelle dans le cadre d ’un module d ’enseignement
en ligne (e-Learning)sur l ’organisation ergonomique de systèmes de travail Zur Bedeutung der Blickabwendungsdauer bei Head-up-Displays in
Kraftfahrzeugen On the importance of the
eyes-off-the-road time in road vehicles
Sur l ’importance de temps de yeux détachés de la route dans
automobiles Variablenvergleich zur Kennzeichnung lokaler Muskelermüdung
A Comparison of Variables Measuring Fatigue
Comparatif des variables utilisées
dans la mesure de la fatigue Untersuchung der Veränderung des Entscheidungskriteriums bei einer
visuellen Prüfaufgabe Experimental investigation of shifts of the decision
criterion during quality inspection Examen du changement des
critères de décision au cours d ’un contrôle visuel de la qualité Beitrag der elektrophysiologischen Untersuchungsmethoden zur
beanspruchungsgerechten Gestaltung von handbetätigten Werkzeugen
(dargestellt am Beispiel Scheren für Rebschnitt) The
Contribution Made by Electrophysiological Methods of Investigation Towards
Strain-reducing Design of Hand-operated Tools (as
illustrated by the example of grapevine pruning shears)
Contribution des méthodes
électrophysiologiques à la réduction des contraintes
musculaires pendant le développement d ´outils de travail manuels (exemple
de «coupe vigne ») Visuelle Information und Leistung bei Head-Mounted Displays mit
erweiterter Realität Information Presentation and visual
Performance in Head Mounted Displays with
augmented Reality Présentation des informations et
performance visuelle des lunettes de visualisation
assistées par la réalité augmentée PRAXISSTUDIEN Drehscheibenmodell als flexibles Fertigungskonzept für
fahrzeugbauende Werke der Automobilindustrie Arbeitsplatzgestaltung in den Gießereien der DaimlerChrysler AG – ein
historischer Rückblick Static workload in the extreme
A review of musculoskeletal disorders in manual
welders,and an evaluation model for welding work Qualitätsverbesserung durch Prozessbenchmarking - Systematische
Verbesserung durch Benchmarking von Prozessauditergebnissen Evaluierung des Einsatzes von Darstellungstechniken der virtuellen
Realität in einem eLearning-Modul zur ergonomischen Gestaltung von
Arbeitssystemen |