Inhaltsverzeichnis 3/2004

Editorial: Arbeitswissenschaft im Krankenhaus
Matthias Göbel und Tanja Manser ... 165

WISSENSCHAFT
Arbeitsfähigkeit in der stationären Pflege in Deutschland im europäischen Vergleich Work ability among nurses in hospitals in Germany in the European context Capacité au travail des infirmières en Allemagne dans le contexte européen
Bernd Hans Müller und Hans-Martin Hasselhorn ... 167
[Volltext]

Nicht-erfüllte Werte, emotional erschöpfte Ärztinnen und Ärzte: Kann differentielle Arbeitsgestaltung zur Minderung der Arbeitszeitproblematik beitragen?
Not-fulfilled values, emotional exhausted physicians: Can differential job design minimize the work time problem?
L’orientation de valeur ne pas accomplie, des médecins émotivement épuisés: L’organisation différentielle du travail, peut-elle contribuer à la réduction de l’ensemble de problèmes du temps de travail?
Sandra Peter ... 178
[Volltext]

Eine Belastungs-Beanspruchungsanalyse - Bereitschaftsdienst leistender Ärzte in sächsischen Krankenhäusern On-call service in German hospitals: an analysis of doctors‘ work-related stress and strain Une analyse sur la constrainte et l’astreinte des médicins en service de
garde dans des hôpitaux allemands
Susanne Merkel, Beate Streit und Peter Richter ... 188
[Volltext]

Zusammenarbeit in Anästhesieteams aus Sicht der Teammitglieder Cooperation in anesthesia teams as seen by the team members  Coopération en équipes d‘anesthésie Enikö Zala-Mezö, Barbara Künzle, Johannes Wacker und Gudela Grote ... 199

Kooperative Entwicklung von Bildschirmanzeige und Bedienkonzept eines Anästhesierespirators Cooperative Development of Display and Interface-Concept for an Anaesthesia-Respirator Développement coopératif d’un concept d’indication et de contrôle pour des respirateures d‘anesthésie Barbara Bönisch, Jürgen Held und Helmut Krueger ... 208

Fallstudien

Konzeption eines neuen Arbeitszeitmodells für die ärztlichen Mitarbeiter einer Universitätsklinik Heinz Schüpbach, Peter Franck, Anne Katrin Jaekel, Michael Hobitz, Helmut Pötzsch, Manfred Zehender und Dietmar Weißflog ... 219

Prototypen-Evaluation eines human factors orientierten Tools zur Unterstützung des Lernens aus kritischen Ereignissen und Förderung einer Sicherheitskultur in der Anästhesie
Tanja Manser, Amanda Schmalzl, Peter Dieckmann und Marcus Rall ... 223

Ansätze zur Analyse und Verbesserung eines Operationsarbeitsplatzes in der minimal-invasiven Chirurgie
Thomas Seitz, Patrizia Marcos, Domingo Rodriguez Flick, Andras Vereczkei, Andres Wichert, Heiner Bubb und Hubertus Feussner ... 227